분류 전체보기 2426

TBS 교통방송, 국가교통정보센터의 트윗 현황(12.15)

TBS @tbsseoul · 12월 15일 ★12월 5일(토)부터 2주간 저녁 9시 이후 서울을 멈춥니다. *운영중단 시설, 21시 이후 집합금지 시설 추가, 대중교통 감축 운행 등 조치사항 참고하시어 적극적인 협조바랍니다. #서울멈춤 #거리두기 #대중교통감축 #집합금지 TBS @tbsseoul · 12월 15일 #코로나19 실내 방역수칙 TBS @tbsseoul · 12월 15일 [사고 19:19 현재] 수도권제1순환고속도로 (일산 → 판교) 송내나들목부근 5차로 추돌사고 처리작업으로 정체됩니다. 안전운행하세요. TBS @tbsseoul · 12월 15일 ★ 코로나19를 종식시키기 위한 '긴급 멈춤' 시민 여러분의 거리두기 참여가 절실합니다. (2020.12.31.까지) 1 TBS @tbsseoul ·..

나의 이야기 2020.12.18

서울시 중구 정동에 있는 예원학교 시간표(Horaire de l'école Yewon à Jeong-dong, Jung-gu, Séoul)

8시 30분 - 15분 조회(학급예배) 8시 50분~9시 35분 - 1교시(45분) 9시 45분~10시 30분 - 2교시( " ) 10시 40분~11시 25분 - 3교시( " ) 11시 25분~12시 20분 - 점심(55분) 12시 20분~13시 5분 - 4교시(45분) 13시 15분~14시 - 5교시( " ) 14시 10분~55분 - 6교시( " ) 15시 5분~50분 - 7교시( " ) 금요일 - 8시 30분~9시 45분 예배, 이동 - 2~6교시 8: 30-15 minutes d'enquête (culte en classe) 8: 50 ~ 9: 35-1st période (45 minutes) 9: 45 ~ 10: 30-2ème période ( " ) 10: 40 ~ 11: 25-3ème péri..

나의 이야기 2020.12.14

자전거 안전하게 타세요(Faites du vélo en toute sécurité)

A. 자전거 라이딩을 위한 단체모임 갖지 않기 B. 다른 사람의 자전거 접촉하지 않기(맨손으로 잡기 등) C. 식당 등에서 대화하지 않고 충분한 거리두고 앉기 D. 자전거 주행시 마스크, 고글, 장갑 등 보호장구 착용 E. 수건, 물통 등 반드시 개인물품 사용하기 F. 집결이나 주행중에 충분한 거리두기 A. Ne pas organiser de réunions de groupe pour le cyclisme B. Éviter tout contact avec les vélos d'autrui (saisir à mains nues, etc.) C. S'asseoir à une distance suffisante sans parler dans un restaurant D.Portez des équipements..

나의 이야기 2020.12.14

"너는 널 위해 뭐 해주니?" - feat. 슬기로운 집쿡생활 ("Que faites-vous pour vous?" - Féat. Vie de gitan triste)

안녕하십니까? 언제나 건강하고 맛있는 음식, 그리고 그 음식을 만드는 농부와 음식을 맛보는 시민들의 '즐거운 맛남'에 대해 고민하는 얼굴있는 농부시장 운영진입니다. ​ 코로나19로 바짝 긴장한 가운데 봄도 지나고 이제 점점 날이 무더워지고 있습니다. 사회적 거리두기에 동참하느라 모두들 지치고 힘들지는 않으셨나요. 얼장도 언제 시민들을 다시 마주할 수 있을지 늘 그리워하는 마음 가득 안고 많은 고민들을 하며 지내고 있습니다. 그렇게 고민하던 중 우리도 보다 안전한 방법으로 반가운 만남을 가져보면 어떨까 생각해보았어요. 그래서 오늘, 그 방법을 제안하려고 합니다. ​ '얼굴있는 레시피꾸러미'를 소개할게요. Comment allez-vous ? toujours saine et délicieuse nourrit..

나의 이야기 2020.12.10

내맘대로요리 - 봄요리 식용꽃 화전 만들기(Cuisinier à ma façon - Faire une guerre de fleurs comestibles de printemps)

식용꽃으로 화전 만들기, 봄에 어울리는 요리 글, 사진 - 꿈달 Faire une guerre de fleurs avec des fleurs comestibles, un plat qui va au printemps Ecriture, photographie - Rêve ​ ​ 봄봄봄, 봄이 왔어요! 봄이라는 단어는 사람을 설레게 하는 것 같아요. 올해는 작년이랑은 확연히 다른 분위기라서 제대로 봄을 느끼지 못해서 아쉽네요. 매년 벚꽃 구경은 석촌호수에서 했는데 올해는 할 수도 없고요. 그래도 내년에는 할 수 있을 거라 믿습니다! ​ 전 요즘 예쁜 꽃 한 다발 책상에 꽂아두고 봄꽃 감상하는데요. ​ 집에서 분위기 내보려고 이것저것 생각하다가 식용꽃 주문해서 화전 만들기 했답니다. ​ ​printemps de..

나의 이야기 2020.12.10

간판색·인테리어까지 베꼈다가...'원조'마저 동반 몰락(复制招牌的颜色和内饰...甚至“原始”折叠)

최근 프랜차이즈 업계는 단순한 콘셉트 모방을 넘어 메뉴와 매장 인테리어까지 그대로 베끼는 ‘미투 브랜드’에 몸살을 앓고 있습니다. 흑당 버블티가 유행하면 너도나도 흑당을 이용한 제품 개발에 나서고, 마라탕 가게가 잘 된다 싶으면 모두 마라탕 사업에 뛰어드는 식인데요. 소비자들 사이에서 인기를 얻은 제품을 비슷하게 만드는 미투 전략을 적용하여 창업하는 것이죠. 하지만 이런 전략으로 단기간에 높은 매출을 낼 수 있을진 모르지만 장기적으로 보았을 땐 리스크가 굉장히 큽니다. 近年来,特许经营行业正在为“ Me Too品牌”而苦苦挣扎,“ Me Too品牌”复制菜单和商店内饰的方式不只是模仿简单的概念。当红糖泡泡茶流行时,您和我将开始使用黑糖开发产品,如果maratang商店经营顺利,每个人都会涉足maratang业务。它是通过应用Me ..

나의 이야기 2020.11.27

제10회 병아리 창작동요제(긴 여정이 담긴 브이로그와 함께, 중국어 번역)

수유동에서 이천까지, 꽤 긴 거리를 혼자 달려간 병아리 창작동요제. '발자국 가족' 때 처음 갔고, 이번이 두번째다. 아이들 소리가 묻힐 만큼 반주가 크고, 주위가 소란스러운 데다 합창의 경우 아이들 발음이 다 달라서 가사 듣기가 불편했다. 그래서 보러 가는 건 보류하고 있었고, 주변에 동요 좋아하는 시각장애인 지인들에게도 음반으로 듣는 게 낫다고 했을 정도. 정말, 누군가가 프로그램 책에 나온 글만 쭉~ 적은 문서 파일을 만들어 점자정보단말기로 읽을 수 있게 해주지 않으면, 음반이 나올 때까지 기다려야 하는, 어쩔 수 없는 안타까운 상황. 병아리 창작동요제에서 흔히 나오는 소재들(동생 갖고싶어요, 빨간 불에서 멈춰서요 등등)이 있어서 음반 들으면서도 왜 다 비슷비슷할까 했었다. 그런데 이번 대회는 소재..

나의 이야기 2020.11.25

서울시 교통정보과의 트윗 현황(11.21)

서울시 교통정보과 @seoultopis · 2시간 [19:03]이시각 서울시 소통상황입니다. 서울시 교통정보과 @seoultopis · 2시간 [19:02]증산로(하늘공원삼거리 → 난지IC)사고처리 완료, 구간 원활합니다. 서울시 교통정보과 @seoultopis · 2시간 [19:01]원효로 남영역 → 청년창업플러스센터방향 하위차로 공사로 계속 차단, 소통에 영향은 없으나 주의바랍니다. 서울시 교통정보과 @seoultopis · 2시간 [19:00]신반포로 (논현역 → 잠원ic) 3차로 공사 및 공사차량으로 차단되니 주의바랍니다. 서울시 교통정보과 @seoultopis · 2시간 [18:58]강서로 (발산역 → 향천향교역) 3차로 공사자재로 계속 차단되니 주의바랍니다. 서울시 교통정보과 @seoultop..

나의 이야기 2020.11.21

TBS 교통방송, 국가교통정보센터의 트윗 현황(11.15)

TBS @tbsseoul · 11월 15일 [사고 21:58 현재] 내부순환로 (성산대교 → 성수대교) 연희램프부근 3차로 승용차관련 추돌사고로 정체되고 있습니다. 주의운행하세요 TBS @tbsseoul · 11월 15일 [사고 21:11 현재] 영동고속도로 (강릉 → 인천) 문막나들목부근 1,2차로 추돌사고 처리작업으로 정체되고, 같은방면 여주휴게소부근 2차로에도 승용차관련 추돌사고 처리작업으로 정체됩니다. 참고운행하세요. TBS @tbsseoul · 11월 15일 [사고 21:06 현재] 동부간선도로 의정부방면 (월계1교 → 녹천교) 1차로 승용차관련 추돌사고로 정체되고 있습니다. 주의운행하세요 TBS @tbsseoul · 11월 15일 [사고 21:02 현재] 반포대교 (북단 → 남단) 3차로 승용..

나의 이야기 2020.11.17

강원, 경인, 광주, 전북교통방송의 트윗 현황(11.16)

TBN 강원교통방송 @TBNGangwon · 11월 16일 =사고=국도37호선 여주 삼성아파트에서 대형마트 방향, 대형마트(이마트) 앞 3차로 승용차3대 간 추돌사고. 사고처리 중 #tbnkorea 1 TBN 강원교통방송 @TBNGangwon · 11월 16일 광주원주고속도로 경기광주방향, 원주분기점 부근 갓길에 고장난 소형화물차가 있음 #tbnkorea 1 TBN 강원교통방송 @TBNGangwon · 11월 16일 이천 오비3거리-신진리4거리 방향 지체 #tbnkorea TBN 강원교통방송 @TBNGangwon · 11월 16일 동해고속도로 삼척방향, 하조대 못간지점(96k~94.4k) 2차로 막고 시설물 보수공사중 #tbnkorea TBN 강원교통방송 @TBNGangwon · 11월 16일 속초 영금..

나의 이야기 2020.11.17