내가 본 뉴스 16

제남(濟南) 아침 시장이 터졌고 그는 30분도 안 되어 체포되었다.

Ji Shuang의 보고서 • 10시간 이른 아침. 주씨는 지난(濟南)의 아침 시장으로 달려갔다.좋은 마구간을 차지하고 닭 두마리를 더 팔기 위해서입니다.나는 그것을 기대하지 않았다.닭을 죽이는 일로 돌아가 보자.전기 세발자전거가 사라졌습니다.그래서 주씨는 즉시 경찰에 도움을 요청했다.신고를 받은 톈차오(天橋) 공안국 뤄커우(羅口) 파출소는 즉시 수사에 착수했고, 경찰은 용의자 장씨가 도난 현장에서 10km 이상 떨어진 곳으로 차를 타고 가서 길거리에서 팔고 있었다는 사실을 알아냈다. 용의자 장씨의 자백에 따르면 7월 23일 7시경 그는 주씨의 포장마차에서 불과 3m 떨어진 곳에 전기 삼륜차를 타고 왔고 주 씨의 포장마차가 시장 앞에 사람들로 가득 차 있는 것을 보고 차 안에 차 열쇠가 꽂혀 있었다.주씨..

내가 본 뉴스 2024.08.09

해태, 온라인 전용 띵동 키즈카페 출시!(Haitai lance le Dingdong Kids Cafe en ligne uniquement ! - 프랑스어 번역)

2021.4.15 해태뉴스에서 작성.(일부 수정) Écrit par Haitai News le 15 avril 2021. (Partiellement modifié) 집콕 이제 그만, 집안에서 키즈카페 즐기자! 해태, 온라인 전용 띵동 키즈카페 출시! Ne restez plus à la maison, profitons d’un café pour enfants à la maison ! Haitai lance le Dingdong Kids Cafe en ligne uniquement ! 마음껏 뛰어 놀고 싶지만 집 안에만 머물러야 하는 집콕 아이들에게 신나는 키즈카페가 배달된다. 해태제과(대표이사 신정훈)는 맛있는 과자도 먹고 자동차 장난감으로 즐길 수 있는 온라인 쇼핑몰 전용 과자선물세트 띵동 키즈카페를 출..

내가 본 뉴스 2024.01.22

해태, 아산에 친환경 과자공장 짓는다!(Haitai va construire une usine de snacks écologiques à Asan! - 프랑스어 번역)

2021년 4월 마지막날 해태뉴스에서 작성.(일부 수정) Écrit par Haitai News le dernier jour d'avril 2021. (Partiellement modifié) 해태, 아산에 친환경 과자공장 짓는다! 신축 공장, 최신 기술 적용 친환경 과자 생산공장으로 건립 홈런볼 트레이, 신규 생산설비에 친환경 소재로 교체 예정 Haitai va construire une usine de snacks écologiques à Asan ! Nouvelle usine, établie comme usine de production de snacks écologiques utilisant les dernières technologies Le plateau de balle de home run ..

내가 본 뉴스 2024.01.22

유니텔, 고객센터 유니포트 1호점 개관 및 신촌에 고객센터 2호점 개설

(서울=聯合) 삼성SDS(대표 南宮 晳)의 PC통신 유니텔은 29일 서울 서초구 서초동 강남역 부근에 고객센터인 유니포트 1호점(강남포트)을 개관한다. 유니텔 고객센터의 새 이름인 유니포트는 `정보바다의 항구', `유니텔의 접속포트', `고객을 지원한다는 서포트(Support)'란 의미를 담고 있다. 유니포트 1호점인 강남포트는 총 1백여평의 공간에 동호회 80석, 교육실 26석, 회의실 12석, 자율통신실 12석 규모로 현대적인 감각의 인테리어로 꾸며져 있다. 유니텔은 이번 강남포트를 지난해 2월 개관한 대치동 고객센터의 기능을 보완하도록 했으며 동호회모임과 공연, 각종 행사를 개최하는 한편 방문하는 사람은 누구나 무료로 PC통신을 이용할 수 있게 하고 유니텔 전용 통신프로그램인 유니윈CD, 유니텔 행..

내가 본 뉴스 2023.12.13

'성남 박태현 전국창작동요제’…박주만작사ㆍ곡 ‘천하대장군’ 대상 수상

2018 성남 박태현 전국창작동요제’에서 예선을 통과한 15팀의 열띤 경연이 펼친 결과 박주만 작사, 작곡 또래또래 친구들이 노래한 '천하대장군'이 대상을 수상했다. 성남 박태현 전국창작동요제는 태극기, 봄맞이 가자, 산바람 강바람, 달따러 가자 등을 작곡한 동요 작곡가 故박태현 선생님의 업적을 기리고자 매년 개최되고 있으며 올해는 지난 11월 17일 성남시청 온누리홀에서 한국음악협회 성남시지부(지부장 이수정)주관, 성남시 후원, 성남예총 주최로 열렸다. 이날 본선에서 경연을 펼친 15곡 중 영예의 대상은 또래또래 친구들의 천하대장군(박주만 작사·작곡)이 차지했다. 이어 행복한 추억(박정희 작사, 여유미 작곡)를 부른 이우주 어린이가 독창부문 최우수상과 우수가창상을, 하얀세상 겨울친구(황은미 작사, 신은..

내가 본 뉴스 2023.07.03

국왕은 폭군 노래한 래퍼 수감에 발칵 뒤집힌 스페인(ဘုရင်သည် အာဏာရှင်ဖြစ်သည်။)

보안법 위반 혐의로 도피중 체포, 표현의 자유-석방 요구 6일째 시위 반체제적 노래를 부른 스페인 카탈루냐 출신 래퍼 파블로 하셀(33)이 16일 테러 미화와 왕실 모독 혐의로 수감됐다. 이후 21일까지 스페인 곳곳에서 표현의 자유와 그의 석방을 요구하는 시위가 이어지고 있다. 카탈루냐뉴스 등에 따르면 하셀은 16일 도피 중이던 북부 레리다에서 전격 체포됐다. 그는 보안법 위반 혐의로 2018년 징역 2년형을 선고받은 후 9개월로 감형받았지만 그간 체포되지 않았다. 하셀은 노래 가사와 트윗에서 사우디아라비아 고속철 사업 관련 뇌물수수 혐의로 지난해 왕실과 연을 끊고 해외로 떠난 후안 카를로스 전 국왕(83)을 마피아 두목, 도둑이라고 비판했다. 전 국왕의 아들인 펠리페 6세 현 국왕(53)은 폭군으로 칭..

내가 본 뉴스 2023.06.28

귀염둥이 아폴론 안녕! - 수원 신성초등학교 토끼 장례식 치러(Bonjour petit Apollon ! - Funérailles de lapin à l'école primaire de Suwon Sinseong)

수원=뉴시스, 윤상연 기자가 작성 "아폴론 잘가! 이제는 그리운 이름으로 우리 가슴에 영원히 남길게…" 수원 신성초등학교 전교 학생들은 6월 21일 아폴론의 장례식을 치르며 서로 부둥켜안고 한참을 울었다. 마냥 함께 할 것만 같았던 귀염둥이 검정토끼 아폴론이 갑자기 죽음을 맞이해 영영 돌아올 수 없는 길을 떠나는 날이었기 때문이다. 검정토끼 아폴론은 조의문을 낭독하며 자신의 죽음을 애도하는 전교 학생들의 그리움을 뒤로한 채 영혼은 하늘로, 육신은 비문과 함께 1학년 교실 옆 화단에 하나의 묘지로 자리했다. 전교생들의 아픔을 뒤로 한 채 숨진 아폴론은 생명존중 교육 차원 입식한 각 학년당 1마리 씩 총 6마리 토끼 가운데 초롱초롱한 눈망울을 가진 1학년 친구들의 단짝 친구였다. 신성초는 지난해 9월 전근배..

내가 본 뉴스 2023.06.26

까르푸 노사갈등 관련 보도기사 중 일부

# 2001년 9월 12일자 “회사쪽은 또 지난 7일 한국까르푸노조 중계점지부 창립을 기념하기 위해 노조가 '볼펜 목걸이' 기념품을 조합원에게 지급하자 목걸이에 노조 이름과 홈페이지 주소가 있다는 이유로 회사 내에서 소지를 금지하고 반입하지 못하도록 했다는 것이다.” # 2002년 2월 12일자 “한국까르푸노조(위원장 장순덕)는 지난 6일 노조활동에 적극적인 이선옥(37, 일산까르푸)씨에게 해명 기회나 징계절차를 거치지 않고 해고통보한 것을 '노조탄압'이라며 본격대응에 나섰다.(하략) # 2002년 8월 28일자 “한국까르푸는 합법적인 쟁의행위를 막는 등 국내법을 아예 무시한다는 지적도 있다. 지난 5월 한국까르푸노조가 간부파업에 들어가자 사측은 조합원들에게 쟁의행위 금지 경고장을 보냈으며 '합법 쟁의행..

내가 본 뉴스 2023.06.19

네 아이의 등굣길(le chemin de l'école de votre enfant)

서울 양천구 양화초등학교 2학년 은서(8)의 등굣길. 은서는 700m 가까운 거리를 걸어 학교에 간다. 절반가량은 스쿨존에 포함되지 않는 길이다. Eunseo (8 ans), élève de deuxième année à l'école élémentaire Yanghwa à Yangcheon-gu, Séoul, est en route pour l'école. Eun-seo marche 700 mètres pour se rendre à l'école. Environ la moitié des routes ne sont pas incluses dans la zone scolaire. 서울 노원구 중계동 원광초등학교 3학년 지훈이·민서(9)의 등굣길. 민서와 지훈이는 ‘등교 친구’다. 집에서 학교까지 10분이면..

내가 본 뉴스 2023.05.04