안녕하세요, 이글루스입니다.
2017 대표이글루와 결산, 어떠셨나요?
★우리들만의 축제★를 위해 담당자분들께서 많은 고심과 밤샘 작업으로 열심히 준비한 이벤트오니 많은 분들께서 즐거워해주셨으면 좋겠습니다.
2017 대표이글루에 선정되신 분들께 이글루스의 마음을 담은 기념품 상자가 배송중이예요.
이번에도 빠질 수 없다! 기념품을 준비하는 흔한 가내수공업의 현장!
Olá, sou o Eaglus. Como você está indo com o representante de 2017, Glu? Espero que muitos de nós gostem de ter um evento que nossos funcionários fizeram com muita dificuldade e trabalho noturno para o nosso próprio festival. A caixa de lembranças de Eaglus está sendo enviada para aqueles que foram selecionados para o Eaglu 2017. Não pode sair desta vez! O local da indústria de manufatura doméstica comum que prepara lembranças!
한장 한장 정성담아 손편지를 작성하고 오리고 붙이고... (고생했다고 한마디만 해주시면 감동의 눈물을..ㅠㅠㅠㅠ)
Um pedaço de papel, um pedaço de papel, um pedaço de papel e um pedaço de papel. (Uma palavra de sofrimento, você pode dizer, você pode chorar.)
너무 귀여운 곰캐릭터와 펭귄이 그려진 세상에 단 하나뿐인 손편지지! 너무 귀엽죠!
Apenas uma mão no mundo com um caractere de ursos e um pinguim tão fofo! Que fofo!
앞으로도 변하지 않겠다는 이글루스의 마음을 담은 금카드!
(블로그만 했을뿐인데 24K 금카드가! 내년엔 저도 노려볼까봐요…)
그리고, 이번에 특별하게 제작 된 야심찬 선물!
Um cartão de ouro com o coração de Eaglus que nunca mudará! (Eu só fiz um blog, mas um cartão de ouro de 24K! Eu vou olhar para você no próximo ano ...) E, desta vez, um presente ambicioso feito de forma especial!
힘차게 등장!
계속 쓰다듬고 싶은 재질에 귀여운 이글루스 캐릭터가!
실제 사이즈도 낭낭하고, 재질도 고퀄리티라 많은 사람들이 갖고 싶어했다는 후문이!
(저는 직접 제돈주고 샀어요! 그정도로 퀄리티 정말 짱짱합니다)
부디, 무사히 배송되어 선물 받으시는 분들께서 기뻐해주셨으면 좋겠습니다.
덧붙여! 대표이글루 추천에 참여해주신 분들 중 휴대폰번호를 보내주신 분들께는 기프티콘을 보내드렸는데요.
혹시, 해당 기프티콘을 수신하지 못하신 분들께서는 고객센터를 통해 문의 부탁드립니다.
여러분과 늘 함께하고 싶어요. 우리 오래오래 계속 봐요 :)
고맙습니다.
Emergir com força! Um giro personagem de Eaglus que quer continuar a acariciar! É porque eles não têm tamanho real, e eles têm qualidades e coisas que muitas pessoas querem ter! (Eu mesmo comprei um jedon! Isso é tão legal!) Eu gostaria que você estivesse feliz com o seu presente, Boody, enviado e bem. Adicione! Entre os que participaram da recomendação de Eaglu, eu enviei um guiftikon para aqueles que enviaram o número de telefone. Por acaso, aqueles que não receberam o gifticon correspondente, por favor, entrem em contato com o centro de clientes. Eu quero estar com você o tempo todo. Nós continuamos vendo você por muito tempo:) Obrigado.
2018. 5. 21 10:23 EBC(Egloos Broadcast Center) - 이글루스 이야기에서 anchor님이 작성한 글이었습니다.(덧글수 : 12, 포르투갈어로 번역)
원글보기:ebc.egloos.com/8739
'나의 이야기' 카테고리의 다른 글
| 6열 광폭헤드 2080 6 LINE 칫솔로 2배더 깨끗하게 치카할수 있어요~(짧은 버전) (0) | 2020.09.15 |
|---|---|
| 신종 코로나19 바이러스에 좋은 사과식초(Apple cider vinegar is good for the novel corona 19 virus) (0) | 2020.09.13 |
| 식초는 원자폭탄(Vinegar is an atomic bomb), 식초 폭탄 만들기(Make a vinegar bomb) (0) | 2020.09.09 |
| 2000번대 숫자에 대한 나의 단상(我对2000数字的看法) (0) | 2020.09.09 |
| 청정원 사과식초와 함께 하는 비빔국수(Bibim noodles with Chungjungwon apple cider vinegar) (0) | 2020.09.06 |