10월 13일 일상이야기(Histoire quotidienne du 13 octobre - 프랑스어 번역)

 

 14시 28분경 KB국민은행 마곡역점에 다시 방문, 번호표 61번(대기인수 4명) 뽑고 16분뒤 은행 창구로 오다. 

 계좌번호를 새로 만들기 위해 주민등록증을 제출했고 계좌가 정지되었던 관계로 사용할 수 없기 때문에 계좌번호를 새로 만들어야 한다. 하지만 서울서부지방법원에서 내 통장이 압류된 상태였다. 

 비밀번호를 3번 입력했다. 새로운 통장 발급과 동시에 계좌번호까지 새로 등록, 하지만 언제 통장이 다시 압류가 될지도 모른다. 조심히 사용해야겠다. 

 15시 10분 번호표 69번(대기인수 4명) 받고 체크카드를 신청하기 위해 은행 창구로 다시 왔다. 

 체크카드를 처음 발급하고 발산1동 주민센터로 향했다. 

 58분경 발산1동 주민센터를 도착, 번호표 250번 받고 저소득층 소비플러스 자금, 생계비 지원을 신청했으나 실패하고 말았다. 다음 기회에 은행에서 저소득층 소비플러스 자금을 신청할 수 있을지...... 

 17시 18분경 이글루스 비밀번호를 변경했다. 

 ID - ip86411     PW - t**tr**8***7

 

 

 

 

 

 Vers 14h28, rendez-vous à nouveau à l'agence KB Kookmin Bank Magok Station, prenez le numéro 61 (4 personnes en attente) et venez au guichet de la banque après 16 minutes. 
 Vous devez créer un nouveau numéro de compte car vous avez soumis votre carte d'enregistrement de résident pour créer un nouveau numéro de compte et il ne peut pas être utilisé car le compte a été suspendu. Cependant, mon livret a été saisi par le tribunal du district ouest de Séoul. 
 Vous avez entré le mot de passe 3 fois. Parallèlement à l'émission d'un nouveau livret, le numéro de compte est également nouvellement enregistré, mais le livret peut être à nouveau saisi à tout moment. Je vais l'utiliser avec prudence. 
 A 15h10, j'ai reçu le numéro 69 (4 personnes en attente) et je suis revenu au guichet de la banque pour demander une carte de débit. 
 Après avoir émis la carte de contrôle pour la première fois, nous nous sommes dirigés vers le centre de services communautaires Balsan 1-dong. 
 À environ 58 minutes, je suis arrivé au centre de services communautaires Balsan 1-dong et j'ai reçu un numéro 250 et j'ai demandé une aide à la consommation plus des fonds et des frais de subsistance pour la classe à faible revenu, mais sans succès. La banque pourra-t-elle demander le Fonds Consommation Plus pour la catégorie à faible revenu à la prochaine occasion ? 

 Vers 17h18, j'ai changé le mot de passe Igloos. 
 ID - ip86411 PW - t**tr**8***7