가장 소중한 추억

시리즈 - 남자의 육아 [+2320] 입안대고 풍선 불기 - 과학놀이, 실험(Série - Men's parentaling [+2320] Souffler des ballons avec la bouche - jeu scientifique, expérimentation)

dy86411 2023. 5. 26. 16:24

 

2021년 5월 11일 [화요일]

화산폭발 놀이 하다가 남은
식초랑 베이킹소다를 이용해
풍선 불기 놀이를 해보기로 했다.

 

 

 

11 mai 2021 [mardi]

Les restes de jouer avec une éruption volcanique
Utiliser du vinaigre et du bicarbonate de soude
J'ai décidé d'essayer de gonfler un ballon.

 

 

놀이 방법은 풍선에 미리
베이킹소다를 넣어두고
빈병에는 식초를 넣어두고

베이킹소다가 병 안으로
안들어가게 풍선을
끼우면 준비 끝

 

 

 

La façon de jouer est à l'avance avec un ballon
mettre du bicarbonate de soude
Mettre du vinaigre dans une bouteille vide

bicarbonate de soude dans la bouteille
Gonflez le ballon
Prêt à enfiler

 

 

 

귀에 있던 베이킹 소다가
병속으로 들어가면
보글보글 끓어오르면서
풍선이 부풀어 오른다.

 

 

 

Du bicarbonate de soude dans l'oreille
entrer dans la bouteille
Comme ça bout
Le ballon est gonflé.

 

 

 

오오 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
생각보다 너무 커져서
무서웠던 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
식초 폭탄;;;;;;;

 

 

 

Oh ah ah
MDR
C'est plus grand que je ne le pensais
j'ai eu peur lol
Hahahahahahahahahahahahahahahaha
Bombe au vinaigre ;;;;

 

 

다행히 상상만해도
오금 저리는 그런
무서운 일은
일어나지 않았다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
휴!!!
어쨋든 입안대고 풍선 불기 성공!

 

 

 

Heureusement, imaginez
Des crampes comme ça
chose effrayante
Cela ne s'est pas produit.
MDR
Hahahahahahahahahahahahahahahahaha
phew!!!
En tout cas, j'ai réussi à gonfler le ballon avec ma bouche !

 

 

 

 

 

 2021.05.11 20:51|1,207 읽음 - 네이버 포스트에서 박쿤이 작성.(4만 팔로워, 프랑스어 번역)